Showing posts with label Tibetan. Show all posts
Showing posts with label Tibetan. Show all posts

Saturday, 5 May 2012

Tibetan scarves and their meaning

Perhaps our readers have been wondering why the sponsors of our literacy project are wearing those beautiful yellow scarves in the photos. If you remember, most of our current WLP students belong to the Buddhist community of Gulabgarh and these silk scarves are an important part of their tradition. We'd like to explain why.

Bestowing a Khata or silk scarf, is an ancient Tibetan buddhist tradition that is still honored today. The Khata is offered as an auspicious symbol of good intentions during the welcoming and initiation of new relationships. In fact, they are presented as blessings to all types of new relationships and during events such as religious and political ceremonies, marriages, births, funeral ceremonies, and on any occasion that a person considers worthy of its bestowal. We chose to present our supporters with a Khata as a sign of our deepest respect and gratitude.


The offering of a Khata often marks a powerful change and transition in a person’s life. It is an honor for a person to be presented with this genuine act of blessing and good will.


Khatas are bestowed on images of Buddha, spiritual teachers and objects of devotion as a sign of respect and gratitude and so it is very common for people to hang white silk scarves over altars and around the sacred objects that are placed there. They are also considered to bring good luck. In addition, you will often see them flown and put on prayer flags. It's a wonderful feeling when you receive a Khata as you reach the top of a high mountain pass!


The traditional scarves are usually made of white or ivory colored silk with symbols or mantras either inscribed or woven into the fabric. Cotton as well as other fabrics are used to create Khatas and they are available in a variety of colors including blue, red, green and yellow or gold.


On a curious note, while President Obama was being sworn in as President of the United States, he was carrying a white silk scarf, or khata, blessed by H.H. the Dalai Lama, in his pocket.


Sources:
http://EzineArticles.com/3167725
http://www.tibetanprayerflag.com/products.php?cat=5 


Sunday, 8 April 2012

Ladakhi sounds like this


We thought it worthwhile to dedicate a post to Ladakhi because many of the WLP students belong to the Ladakhi nation and speak one of more varieties of the language. Of course, in the WLP school, the women are learning "only" Hindi and English script, at least for now. On the other hand, children who attend the Himalyan Buddhist School (H.C.S.) in Gulabgarh also learn Bhoti, in addition to Hindi and English. How lucky they are to know so many languages!
Festival in Leh. Photo by Raul
But what is Ladakhi and where does this language come from? To answer this question, we've decided to share the information about Ladakhi contained in the Wikipedia; we couldn't have done a better job ourselves.
"The Ladakhi language (Tibetan: ལ་དྭགས་སྐད་Wylie: La-dwags skad), now also called Bhoti, is the predominant language in the Ladakh region of the Jammu and Kashmir state of India, and is also spoken in Baltistan. Ladakhi is closely related to Tibetan, and the Ladakhi people share cultural similarities with Tibetans, including Tibetan Buddhism
Ladakhi has approximately 200,000 speakers in India, and perhaps 12,000 speakers in the Tibet region of China, mostly in the Changthang region. The language has several dialects including Ladakhi proper (also called Lehskat after the capital of Ladakh, Leh, where it is spoken), Shamskat, spoken to the northwest of Leh, Stotskat, spoken to the southeast in the Indus valley and Nubra, spoken in the north. The varieties spoken in Upper Ladakh and Zangskar have many features of Ladakhi and many other features of western dialects of Central Tibetan.
Ladakhi is usually written using Tibetan script with the pronunciation of Ladakhi being much closer to written Tibetan than most other Tibetan dialects."

In case you'd like to know what Ladakhi sounds likeat least a few consonant sounds from the languagewe've included the short Keynote presentation below.